情報もとはAdobeのMike Chambersさんのブログです。訳はだいたいのものなので、正しく知りたい人は原文を読んでください。

（訳はじまり）

Googeは本日、Gearsプロジェクトでオフラインで動くブラウザベースのアプリケーションに対して、SQLiteの使用を許すと発表しました。
発表の一部には、Apolloのベータ版が、デベロッパーに対し、彼らのアプリケーションにアクセスを許す埋め込みデータベースとしてSQLiteを含むとあります。

これは、Apollo アルファ版リリース以来、デベロッパーから出ている一番の要望でした。そしてFlexチームからの助けを借りて、私たちはその機能を追加することがでいました。

Adobe labsで公開されるApolloベータ版リリース時にはもっと多くの情報が発表されるでしょう。

私たちはApollo DBとGears DBのAPIを並行して取り組んでいます。
そして、デスクトップとブラウザから二つのAPIを実行可能なアプリケーション作成を簡単にすることを目標にしています。

（訳おわり）

SQLiteについてWikiより引用
『MySQLやPostgreSQLと同じDBMS（データベース管理ソフト）であるが、サーバとしてではなくアプリケーションに組み込まれて利用される軽量データベース』。

参考URL
Mike Chambers Blog
Wiki SQLite

2007/6/7 追記

Google GearsについてCNET.JAPANに記事発見。
Apolloとかぶる。Apolloと共同開発って一体化するというより、共存目指すってことなのかな。